当地时间12月4日，石油输出国组织（欧佩克）与非欧佩克产油国组成的“欧佩克+”在当日举行的第34次部长级会议上宣布，将维持石油生产配额不变。

在以沙特阿拉伯为首的欧佩克成员国与俄罗斯等非欧佩克产油国于10月举行的上一次部长级会议上，同意从11月起，原油在8月产量基础上月度产量日均下调200万桶。

欧委会主席：美《通胀削减法案》会导致不公平竞争

原标题：欧盟委员会主席：美国《通胀削减法案》会导致不公平竞争

当地时间12月4日，欧盟委员会主席冯德莱恩在布鲁日欧洲学院的演讲中表示，美国的《通胀削减法案》在欧洲以及世界其他地区受到了如此多的额外审查，是因为它会导致不公平竞争、市场封闭，并分裂全球供应链。她表示，与美国进行代价高昂的贸易战不符合欧洲的利益，也不符合美国的利益。（总台记者吕牧）

冯德莱恩

“欧佩克+”第34次部长级会议重申欧佩克与非欧佩克产油国第10次部长级会议上做出的降低整体原油产量的决定以及后续决策。其中包括欧佩克与非欧佩克产油国第19次和第33次部长级会议批准的产量调整计划和月度产量调整机制，将“欧佩克+”联合部长级监督委员会的月度会议频率调整为每两个月一次，以及授权该委员会举行额外会议，或必要时随时要求召开欧佩克与非欧佩克产油国部长级会议，以解决市场发展问题。

会议重申，利用欧佩克与非欧佩克产油国第33次部长级会议批准的延期，坚持全面合规和补偿机制的重要性。

会议还决定于2023年6月4日举行欧佩克与非欧佩克产油国第35次部长级会议。（总台记者张婧昊）

美北卡罗来纳州大范围停电 警方发现故意破坏行为

原标题：美国北卡罗来纳州大范围停电警方发现故意破坏行为

据美国有线电视新闻网（CNN）当地时间12月4日报道，美国北卡罗来纳州摩尔县（Moore County）正在经历大范围停电，近4万名用户受到影响。据报道，摩尔县警长办公室正在将停电事件作为“犯罪事件”进行调查，并表示在摩尔县变电站的多个地点发现故意破坏行为。

根据美国杜克能源停电地图（Duke Energy outage map）的数据，截至4日早上，北卡罗来纳州共有39438个用户停电。（央视记者 徐德智 许骁）